) a dit:| Globalement raté, notamment dans tout ce qui concerne le film d'espionnage. C'est un peu dur d'accepter Cécile de France en hot shot de la finance et Dujardin en colonel des services secrets russes (sic)! Il y a un truc très bizarre sur les langues, le film ayant en partie été tourné en anglais, puis doublé en français, c'est souvent pénible. Les acteurs russes parlant parfois en russe, parfois en français! Alors pourquoi une étoile? Parce qu'il reste in fine quelque chose de l'histoire d'amour entre les deux protagonistes. |
) a dit:| Le mec de Libé a très bien résumé, je m'efface derrière sa formule : on est gêné de percevoir le "film rêvé" (de mon côté j'y ai perçu de si belles idées dans la confrontation des regards, le jeu sur la communication, l'histoire d'amour qui se construit sur la reconnaissance physique – quelle belle fin! – dans un monde de plus en plus désincarné) derrière le "film réel", avec ses terribles approximations techniques et actoriales. J'avoue qu'une vision en VF (pour les scènes en anglais; ma première VF depuis la sortie de "Speed 2" (que j'avais quitté en pleine séance – à l'Eldorado) n'a pas arrangé les choses. |